following text has been published in the S.P.A.C.E. WebSite:
© copyright 2002 by Remo F.
Roth and Pro Litteris, Zurich, Switzerland. All rights
CHAPTER 13 -- THE DECODERS: Part
Two, A NEW MELODY, A NEW GENESIS
DR. REMO ROTH OF
Remo Roth is a depth psychologist in the beautiful city of Zurich in
Switzerland whom S.P.A.C.E. contacted in March 2002 after Harold
Egeln searched through and studied Dr. Roth's Psychovision website,
which is in English (www.psychovision.ch/rfr/roth_e.htm)
and German (www.psychovision.ch),
on Dr. Gibbs Williams' Synchronicity Links List
Dr. Roth, who was a student of the
von Franz for more than 20
years, describes his work and interest in UFO close encounter
"My interest in UFOs began with my
own dreams about them. I've never seen a UFO in outer space, but my
inner world is full of them. The dream which I interpret in
is one of my first on the subject."
"This is why I began to deal with
the whole problem. And I think my mode seems to be complementary to
all these 'super-technical dream' phantasies wherein we believe that
we can continue as we have up until today, destroying nature, 'living
matter' and Eros consciousness (s. below)."
"In my work with abductees I use
the method of Body-Centered Imagination (see f.i. A
Body-Centered Imagination for Arrhythmias of the Heart)
that I developed 20 years ago, to deal with the symptom (in the case
of patients with psychosomatic troubles), or the UFO-related
experience with abductees, in an altered state of consciousness (Eros
"I avoid hypnosis because it is not
natural enough and there is always the danger of projection of the
physician's unconscious troubles or views onto the
"My method is to keep the 'healer'
out as much as possible. I am only the mediator and translator of the
images, which come out of the belly of the patient (with the help of
introverted Eros consciousness) during this process.
""The biggest problem for
therapists involved in the field of healing is their lack of
awareness of their own power complex and this is why I try to be very
passive or unobtrusive when I work with people. In this manner, the
process changes into a very natural one which comes out of the
patient HIM-/HERSELF and is NOT ARTIFICALLY FORCED."
Below is Dr. Roth's first
observations of S.P.A.CE's Breakthrough Material (see
which is followed by a Conversation with Dr. Roth as interviewed by
Harold Egeln in March 2002.
I HEAR A "NEW MELODY"
One idea you describe in your
is very important to me, because it is a "new melody" that I hear:
UFO close encounters and abductions have much more to do with our
inner world than with "extraterrestrials", meaning that the real
phenomenon behind all these experiences is a PSYCHIC flexibility of
time and space -- as Wolfgang Pauli and Carl Gustav Jung guessed more
than 60 years ago. With this empirically testable hypothesis the
extraterrestrial hypothesis is no longer necessary. Experience has
shown me that we can replace it with the concept of the
"always-everywhere" (Remo F. Roth), which is a world behind or beyond
Carl G. Jung's collective unconscious (further explanations see
When we come close to this realm of
the always-everywhere - which Jung calls in his sophisticated
language the "eternal omnipresence" - we are at the same moment here
and everywhere, in the now and in eternity. This is the contradiction
of the "Mystic's state", and as far as I can see, today's challenge
is that we must deal with this contradictory reality.
To understand what I mean we must
first define our terms. In German "term" is "Begriff", which means
that we must "be-GREIFEN" (= comprehend; "com-prendre" in French)
something. "Greifen" has to do with touching, and this means that for
comprehending we must touch something real with our hand!
I gave you the definition of
synchronicity as complementary to causality (or determinism) in my
Synchronicity is the
complementary experience (in the sense of quantum physics) to the
causal one. It depends on the state of consciousness as to which
one of these two experiences we have: In the state of Logos (or
"left brain") one is convinced that the world functions causally,
in the state of Eros (or "right brain" or "gut brain
consciousness") it is synchronistic. In the latter state one lets
"flow" body and mind "accidentally" (for example when you got off
your bus several stops "too early"). This is what I describe with
the term SYNCHRONICITY QUEST: an altered state of consciousness,
in which we dwell CONSCIOUSLY in the so-called unconscious (which
has, according to Carl Gustav Jung, a "preconscious" or "absolute
knowledge") to find the world of meaningful coincidences.
The most important thing: When we
experience synchronicities, we are consciously or unconsciously in an
altered state of consciousness. This is what most people yet are not
aware of. Therefore, most scientists do not accept synchronicity. As
we will see, this has to do with a projection of flexibility of time
and space, which is possible in the state of Eros consciousness, into
2) CARL G. JUNG'S SCARAB
SYNCHRONICITY AND EROS CONSCIOUSNESS
One can see this (unconscious)
development into Eros consciousness in Jung's Scarab synchronicity
In a normal (Logos) state a psychotherapist is centered on the
client; he/she will not hear the noise of the beatle or he/she thinks
that it is only a disturbance. But Jung was "spread out" in his
surrounding. This is why he heard the noise of the tapping of the
rose-chafer. And then he let his body move and caught it! This is
what I mean by EROS CONSCIOUSNESS which is able to live the
Synchronicity Quest. It is on the one hand concentrated on one's own
inside (on the inside of the patient in Jung's case), and, on the
other, on the outside, to perceive the synchronistic events
(inner-outer double events).
The same type of behaviour we find
in Jung's fox synchronicity (see www.psychovision.ch/synw/synchronicity_Jung.htm).
Following a spontaneous impulse Jung abandoned his normal
practice of sitting in a room with the patient by going for a walk in
the woods with his patient. Only there was it possible for them to
meet the fox, which "reflected" the one in her dream.
3) PSYCHIC RELATIVITY
With this definition of
synchronicity connected with Eros consciousness we accept too that
PSYCHIC space and time can have a quality other than that in Newton's
physics. Time can approach timelessness and space can contract to one
point. This is what I call the "PSYCHIC relativity of time and space"
[and not physical (measurable), as Einstein's!].
4) PSYCHIC NONLOCALITY
If this is true, we must
define "psychic nonlocality": Because of the PSYCHIC relativity
of time and space consciousness can change into altered
states, where it experiences time as psychically dilated
(meaning the EXPERIENCE that subjective time can be dilated)
and space as psychically contracted (meaning an EXPERIENCE
of a contracted "inner space" in the physical body). This
Eros consciousness is, in contrast to the Logos consciousness,
able to approach the realm of "no time" (eternity) and "no
space" or "point-space". Point-space is equivalent to the
"everywhere" (I cannot prove this in this short message).
This is why I call this realm of "no time" and "no space"
the ALWAYS-EVERYWHERE. By dilating its time, Eros
consciousness has the ability to observe "acts of creation
in time" (Jung) that happen out of this world of the
always-everywhere (= the "psychophysical reality" of
Wolfgang Pauli; = the "unus mundus" of the medieval
alchemist Dorneus, s. below). These acts of creation happen
according to the laws of psychic or even psychophysical
5) CARL G. JUNG'S "POINT A
What I describe here, is the
so-called "point-a-state" that Jung postulated as an unproved
hypothesis in a letter dated Jan. 4th, 1929 (see Jung:
Letters, vol. 1). In this letter, Jung says that when this
situation is constellated, something that happens in one individual
has happened everywhere. But he was not yet able to see that only
Eros consciousness is able to observe this always-everywhere and the
nonlocal acts of creation that occur out of it.
6) THE WORLD BEHIND OR BEYOND MATTER
AND THE COLLECTIVE UNCONSCIOUS OF CARL G. JUNG
The always-everywhere of mine is an
empirically observable world BEHIND or BEYOND the collective
unconscious of Carl G. Jung. The medieval alchemist Gerardus Dorneus
called it the "unus mundus" (the unified world). Wolfgang Pauli's
dreams told him that this realm behaves like the radioactive
nucleus !!! In a scientific terminology, he called this world
the "psychophysical reality" which is neither psychic (collective
unconscious) nor physical (matter of physics) but something beyond
the two and is "AN INVISIBLE, POTENTIAL FORM OF REALITY THAT IS ONLY
INDIRECTLY INFERABLE THROUGH ITS EFFECTS" - like a black hole has on
7) THE PSYCHO-PHYSICAL ARCHETYPES OF
THE ALWAYS-EVERYWHERE REPLACE THE
With this empirically testable
hypothesis the definition of concretely existing extraterrestrials
somewhere in the material universe is not necessary anymore. These
extraterrestrials are replaced by the EMPIRICALLY experiencable
psychophysical archetypes of the always-everywhere, where physically
measurable time and space no longer exist.
8) THE PSYCHO-PHYSICAL ARCHETYPES
ENTER THE SPACE- AND TIME-LIMITED WORLD AS A RESULT OF AN ACT OF
These archetypes, which circle
round the principle of sexual propagation and creation, can enter our
world limited by space an time, but as Pauli said, "only indirectly
inferable through its effects". In my interpretation this means, that
these archetypes of new creation enter our space- and time-limited
world spontaneously (acausally), and because of their inherent
indeterminism they are NOT OBSERVABLE WITH THE HELP OF A PHYSICAL
EXPERIMENT, THE PLANNED USING OF WILL-POWER IN TIME AND SPACE. The
fact that they behave acausally means, too, that these events,
observed by Eros consciousness, are real acts of creation.
9) PEOPLE WITH CLOSE ENCOUNTER AND
ABDUCTION EXPERIENCE OBSERVE CREATION IN THE SENSE OF "CREATIO
People with close encounter and
abduction experience enter the world of Eros consciousness
unconsciously, and in this state they are able to observe new
creation, which is possible AT ANY TIME. This principle is called
"creatio continua" and is contrary to the "creatio ex nihilo" of the
Jewish/Christian Genesis (and the big bang phantasies of today). We
have forgotten and repressed the creatio continua, because of the
one-sided development of the causal (meaning will-centered) natural
science since the 17th century. This is why it is coming back now in
an unconscious and therefore mostly destructive manner.
10) SYNCHRONICITY AND
Synchronicities in the sense of
Jung and Pauli happen when an individual is forced to have new
creative insights. They stop when this insight is realized! In
Pauli's dreams, the absolute knowledge of the collective unconscious
told him that he should replace the term "synchronicity" with
"radioactivity" and the term "Self" (the center of the collective
unconscious) with "radioactive nucleus" (see also www.psychovision.ch/synw/paujubw_e.htm).
So we must compare the synchronistic state (Jung) with the
radioactive one of quantum physics.
11) THE BIG
Now the big difference comes: The
radioactive decay leads to a transmutation of the physical (or
chemical) element, as this means, to a TRANSMUTATION IN MATTER. But
synchronicity as defined by Jung leads "only" to a change in the mind
of a person (and only, if the very deep meaning is realized). Thus,
Jung's concept of the Self is too spiritual since it seeks only a
transformation of the mind, the unio mentalis or first stage
of the individuation process, and does not account for the
transformation that should also occur in matter or the body (unio
corporalis). But what does this change in the body or matter look
like? We will see that this means an acausal (spontaneous) act of
transformation in the "psychophysical world" (or "psychoid reality")
that Pauli and Jung looked for but did not find. This means a new
creation has occurred affecting psyche and matter.
12) SOME SORT OF AN ENERGY
This is why Egeln is right when he
tells me that together with UFO phenomena there must also be some
sort of energy transfer! On the other hand, Jung and, especially, his
student and my teacher Marie-Louise
von Franz, stressed
continuously, that the connection between the two events of
synchronicity is not an energetic one, but one of meaning.
13) THE PAULI
But there is or was the
Effect !!! (See for example
Pauli's Fludd/flood Synchronicity).
Jungians always explain these PSYCHOKINETIC events -- in which an
exchange of energy is obvious! -- as synchronicities, too. When we
follow Jung's definition, this is wrong, because according to him we
do not have any exchange of energy in synchronicities.
14) EXTENDED CONCEPT OF
This is why we must EXTEND THE
CONCEPT OF SYNCHRONICITY. There exist at least two different sorts of
synchronicities: one without and one with the exchange of
Jung (in a letter) talks of
"VITALIZING synchronicities," which shows that he has already seen
that sometimes there must be some exchange of energy (but he did not
publish anything about this, except his guess quoted
15) BEHIND CLOSE ENCOUNTERS IS THE
My hypothesis: Behind the Pauli
Effect, behind UFO close encounters, and behind abductions is exactly
this vitalizing synchronicity, - an "act of creation in time" (Jung's
guess in his synchronicity article), which means an acausal
(spontaneous) act of transformation in the "psychophysical world" (or
"psychoid reality") that Pauli and Jung looked for but did not find
(see Meier, CA (ed), Atom and Archetype: The Pauli/Jung Letters,
1932-1958, N.Y., 2001). In these events the realm and the results
of this act of creation INDEPENDENT OF OUR CONSCIOUS WILL, this
"invisible, potential form of reality that is only indirectly
inferable through its effects" (Pauli), becomes visible. In my
terminology this means that acts of creation following the principles
of creatio continua and nonlocality take place out of the
16) TRIANGLE AS SYMBOL OF
And now we are close to
S.P.A.C.E.'s (Breakthrough) experiences: The equilateral triangle
(pointed upward) is a symbol of energy in the sense of "mana" (divine
energy; for example as the symbol of the Holy Spirit).
in S.P.A.C.E.'s UFO close encounter it is pointed downward, it means
YIN energy, which is not considered in physics. In microphysics Paul
Dirac "transformed" the negative [= yin] energy into
antimatter, but in psychology we must - when we consider the
psychophysical world - also deal with "negative energy."
The second triangle in your UFO
encounter, half the size, means that the absolute knowledge of the
collective unconscious will tell you that it is half of a new,
complete view of energy (yang AND yin). The symbol for this is the
SEAL OF SOLOMON (see www.psychovision.ch/hknw/sumsynqu.htm).
It is the symbol of the "opus" (work) in alchemy, the reunion of
"fire" (yang energy) and "water" (yin energy) [see Jung, CW 12,
fig. 160 after § 423]. And yin energy is parapsychological,
Psychokinetic events show that
there must also be an exchange of energy and/or transformation,
because MATERIAL things are moved or explode, meaning that the atoms
have got an incredible amount of new physical (!) energy out of
"nothing", which means: by transformation of yin
energy into physical.
18) THE RABBIT = POTENTIAL NEW
The rabbit is a symbol of
incredibly intense procreation (as one can see in Australia). So, the
rabbits who constantly pursue you (in S.P.A.C.E.), and which also led
to your "breakthrough", mean that you do not yet realize deeply
enough this extended form of synchronicity constellated in you, which
is also behind the Pauli Effect.
19) THE RABBIT = INDETERMINISTIC
the rabbit is afraid it runs away for the purpose of saving its life.
It's very typical that it begins to run in an indeterministic
zigzag-course (German: Haken schlagen). This is a movement,
which reminds us of the spontaneous, not foreseeable process of
(natural) radioactive decay. In it determinism is suddenly
interrupted by indeterminism, which means that a new creation
occurred. This result is acausal, which means that no one can foresee
when and where it happens - like the UFO phenomena!
These amplifications show us that
the deepest context of your experiences is the fact that TODAY IN
NATURE NEW, INDETERMINISITC (ACAUSAL) CREATION IS CONSTELLATED, which
comes SPONTANEOUSLY out of the always-everywhere (unus mundus), the
psychophysical world beyond matter and psyche.
20) THE NEW GENESIS AND THE
This means nothing less than a New
Genesis -- the creation of NEW LIVING MATTER (in a yet unknown form)
--, which is unconsciously constellated in the universe, the above
mentioned creatio continua! A destructive example of this creation is
the HI-Virus (HIV), the existence of which, in its original form, has
never been proved, which means that it comes out of this "invisible,
potential form of reality that is only indirectly inferable through
its effects" (Pauli) [For the lack of proof of the HIV see the
comments of the Nobel Laureate Kary Mullis, http://www.virusmyth.net/aids/index/kmullis.htm].
This new creation is destructive because we do not approach this
psychophysical world by means of the Eros consciousness but think that we
can destroy it (the HIV) with aggressive Logos (which means with natural
science, limited to left brain empery). See Hat AIDS einen Sinn?
Behandlungsmöglichkeiten der HIV-Infektion auf der Grundlage
tiefenpsychologischer Imaginationsmethoden (English:
Does AIDS Mean? HIV Treatment Possibilities on the Basis of Imaginal
Methods in Depth Psychology).
21) PEOPLE WITH ENCOUNTER AND
ABDUCTION EXPERIENCE ARE FORCED TO OBSERVE THE NEW CREATION OUT OF
Few (but perhaps more and more)
people are FORCED TO OBSERVE THIS POTENTIAL NEW CREATION OUT OF THE
ALWAYS-EVERYWHERE. And surely you (in S.P.A.C.E.) know, that in
quantum physics only by observation does the potential world become
real (Heisenberg). This is why the "spirit of the always-everywhere"
forces some people into this new observational state of consciousness
(which I also call Eros consciousness, as related earlier
This is what I can tell you about
your experiences, although a bit short and condensed.
A CONVERSATION WITH DR. REMO
INTERVIEWED BY HAROLD
is taken from questions asked by Harold Egeln in March and the
answers in Dr. Remo Roth's reply in an e-mail on March 21,
Harold EGELN: Overall within the
"encounter experience" -- and specifically within our accounts of
"High Strangeness" -- with their synchronicities, demonstrations of
the non-local nature of reality, the meeting of the deeper psyche
with physicality, the energy exchanges, the Pauli Effect (something
we refer to and experience quite a lot), how the observer effects
what is observed (re: physicist John Wheeler, etc.) and your
wonderful insight about the creation of a "new living matter" re: the
Rabbit Symbolism, there is a dynamic at play here which reveals the
truer nature of "UFO close encounters." You say it is naturalistic,
not "alien," which makes sense.
Dr. Remo ROTH: I think that your
"meeting of the deeper psyche with physicality" is more than that: It
is the yet not understood world of the "unified psychophysical reality"
or the "unified psychoid reality" Wolfgang Pauli and Carl Jung looked for
but did not succeed in finding. I call it the always-everywhere,
because in this realm time is eternal and space reduced to a point,
which also means that every point is everywhere.
I have good reasons for the
hypothesis that UFO encounter and abduction, OBEs and NDEs lead
into this world. Stricken people are UNCONSCIOUSLY thrown into the Eros
consciousness, and experience the world of the always-everywhere and
its laws of psychic nonlocality that I described earlier.
Like this we have a quaternity as
follows: Logos consciousness observes local reality [or the
reality of Einstein's local (causal) world, the "light cone" of the
time-space graph] and Eros consciousness experiences
psychophysical reality with its psychoid (or psychophysical) nonlocal
This is the quaternity Pauli and
Jung sought but didn't find, because both could not see that Eros
consciousness exists. It will be the challenge of the near future to
accept this quaternity, which also means to accept UFO, OBEs and NDEs
as NATURAL experience, and not alien.
EGELN: Yes, there is more here than
the "extraterrestrial hypothesis," which, alone, cannot account for
all these experiences. This encounter INTERFACE is more about
POTENTIAL, in the terms, which you use, with all its
DR. ROTH: If space and time are
psychically flexible and Eros consciousness approaches the
always-everywhere (eternal omnipresence of Jung), it approaches the
world of the unus mundus of the Medieval alchemist Gerardus
Out of this world a new creation is
possible AT ANY TIME (creatio continua). This is why I wrote to you that
your experiences have to do with a NEW GENESIS. And it is only
possible when a human consciousness observes it. This is why the
"spirit of the collective unconscious" forces you (and others) into
these incredible experiences.
ALTERED STATES: INNER & OUTER
EGELN: And the fact that these
experiences occur in "altered states" and "an Eros Consciousness"
(the merging of the Inner and the Outer) is well understood by me, at
least, within the context of the SPACE Group's experiences. That is
why I state on our website's homepage that what is happening here has
as much (if not more) to do with our Inner Spaces than Outer
DR. ROTH: What seems important to
me is the fact that we must quit the "head brain" and enter the "gut
brain" (as discovered by Michael Gershon 20 years ago -- The
Second Brain, Harper Collins, N.Y., 1998).
And this "gut brain" is together
with my Eros consciousness (please see: www.psychovision.ch/hknw/kseele.htm)
which means that by this procedure inner and outer worlds come
together and melt into one another.
This is the so-called unified
psychophysical reality (unus mundus), and out of it incredibly
intense new creation is born (RABBITS!). It will change into a
constructive process, if the human consciousness (of the Eros state) is
willing and able to observe it. Like this the old Kabbalah hypothesis
becomes true: "IN THIS WAY EVERY HUMAN BEING ASSISTS THE GODHEAD WITH
THE REVERSAL OF THE DESTRUCTION OF THE WORLD'S CREATION." [See
the quotation of my "Gottsucher" ("The Quest for God"; in German) at
the end of this Conversation].
This process out of the "Beyond" is
constellated today. When we go on staying in the Logos consciousness,
it will turn into a very destructive process (as the appearance of
the HIV, see above). Our great challenge and chance is to switch into
Eros consciousness to OBSERVE this natural process (AND NOT TRYING TO
MAKE IT BY WILL). By doing this we change it into a constructive
LIVING IN BOTH WORLDS
EGELN: I am so accustomed to living
naturally within different states of consciousness and perceptions of
"time" (while remaining quite connected to "agreed" perceived
reality), and have an awareness of the Implicate Order underneath it
all, that this is all NATURAL to me rather than ALIEN, as it would be
to someone who has fixed ideas about "Close Encounters."
DR. ROTH: This is the most
important sentence for me! It shows me that you are able to
distinguish between the two worlds and live in both.
Like this, you do not identify with
the one or the other, and that is the correct mentality. It is a
natural experience, but we have forgotten and repressed it since the
17th Century, since the beginning of natural science and the
identification of observation with extraverted empery (left
EGELN: Also, I've noticed that when
"life forms" (classified as "ETs" by most researchers) do appear in
physical reality, they behave (in our experience) more like they come
from a dream place, and their "dream place" (from their own "inner
spaces"?) interfaces with our physical reality. Like in a dream, they
can blink out and appear in another place, or appear in different
forms, or in two different ways at two apparently different
DR. ROTH: I think that these
"dreams" are more than "normal" dreams. As in the abduction state,
where people always stress that it is not only a dream but much more
real, much more "PHYSICAL".
That is why these dreams come out
of the psychophysical reality where psyche and physical are one. This
is the difference and one can feel this and also has an inner
sensation of it, which means that one can almost "touch" --
"be-GREIFEN" in German, which means recognize! -- this inner reality.
This is, for me, the big difference to normal dreams, coming out of
purely psychic reality.
THE PERSPECTIVE OF THE
EGELN: Perhaps DREAMS, where
apparent interaction/interfacing also takes place or, at least,
information is processed and conveyed, are more reflective of the
True Nature of Close Encounters than physical effects. I've enjoyed
reading your UFO dream accounts on your website (as best as I can in
German, which is far from perfect for me).
I am happy that you note the
importance of dreams as relating to close encounters.
DR. ROTH: I have seen that
people who dream of UFOs or have both experiences, inner and outer,
dreams and encounters (or abductions), see much more that it is a
process that has also to do with their inner world.
People who have "only" close
encounters interpret these experiences mostly too technically, too
concretely, which means that they begin to phantasize a new world of
"super technology", and Eros consciousness is absent
And perhaps you know that Budd
Hopkins has seen, that in the experiences of people with UFO
abduction, the "extraterrestrials" deal with almost all parts of the
human body, BUT NEVER WITH THE HEART (re: UFO Abductions - A
Reality in: International UFO Reporter, Vol. 16, Number 4, 1991,
the Mysticism of all five world religions it is always the HUMAN
heart, where man meets God! (example: anahata, the heart Chakra in Tantrism, where man meets Purusha, the God-man). But we all
still have the wrong attitude, when confronted with these phenomena.
We react with the Logos and left brain. To the contrary, WE SHOULD
PRESENT THE PERSPECTIVE OF THE HUMAN HEART, which is Eros
consciousness, as described above! There the real relationship
between man and "extraterrestrials" -- meaning the archetypes of the
always-everywhere -- takes place.
This is why I am so glad that
Spielberg's "E.T." movie comes back now, because there the ET has a
heart and suffers with it. And the boy's relation with it is an
EMOTIONAL and not a technical one, in contrary to the "clinically
proper" agents with their "super technology"...! This was Steven
Spielberg's really great intuition. And this revolutionary change of
our perspective is the challenge of the near future.
"DIE GOTTSUCHER" ("The Quest for
God") by DR. REMO ROTH
"An impressive example of the
archetype of the transformation of the image of God -- which means
also a New Genesis -- we find in the Kabbalah of Isaac Luria
(1534-1572): When God created the ten-fold tree of the Sefiroth -- a
gnostic image of the Anthropos (God-man) -- only the first three
Sefiroth were strong enough to absorb the Divine Light.
The rest were too weak and broke
whereby they were swallowed by the demonic forces and matter. With
this disintegration of the Anthropos A STATE OF NON-REDEMPTION OF MAN
AND GOD was created. Therefore man has the challenge of the
so-called 'tikkun', the restitution of the Anthropos (God-man) in his
IN THIS WAY EVERY HUMAN BEING
ASSISTS THE GODHEAD WITH THE REVERSAL OF THE DESTRUCTION OF THE
When we contemplate the disaster of
today's world, the thought could come that such a method could be the
greatest and very last attempt to rescue mankind.
Carl G. Jung was excited about this
idea of Luria's Kabbalah. He realized in it a mystical correspondence
to his individuation process, discovered in empirical
He writes in a letter: 'HERE
THE THOUGHT ARISES FOR THE FIRST TIME THAT MAN MUST HELP GOD TO
REPAIR THE HARM WHICH CREATION HAS DONE. FOR THE FIRST TIME THE
COSMIC RESPONSIBILITY OF MAN IS APPRECIATED.' "
The Mandala Herr
Roth hat Frau Weiss geheiratet ("Mr. Red has married Mrs. White")
was painted while I was in a very deep life crisis in 1974. It is
composed of 9 x 11 (!) red and 9 x 11 white elements plus the empty
center. For me it is a symbol of the unus mundus (Carl Jung) or of
the unified psychophysical reality (Wolfgang Pauli) out of which a
new creation is born. I was very shocked when I realized that it
contains the symbolism of 9/11...! In my interpretation it symbolizes
a positive compensation to that event.
UFO and the Subtle Body
and further articles in
back to SPACEWOWSIGNAL
© copyright 2002 by Pro
Litteris, Zurich, Switzerland.